1名65歲林姓男子罹患大腸癌第3期,經過多次手術、化學和放射治療,病情穩定控制,然而患者這幾年來時常感到疲累,即使有充分睡眠與休息,疲累感依然不減,影響日常生活品質和工作表現,因此轉求診中醫。 什麼是癌因性疲憊症? 癌因性疲憊症 (cancer-related fatigue, CRF) 是癌症病人在治療癌症的過程中,身裡與心理產生的一系列不適, 包含疲勞、疼痛、營養失調、睡眠障礙、憂鬱、貧血等等症狀 ;臨床上高達9成的癌症患者都會產生癌因性疲憊症,這對於生活品質造成了很大的衝擊,患者甚至會因此失去抗癌的意志。癌症病人產生疲憊時大多以為休息就會緩解,但對於癌症病人而言,疲憊並不是由於活動或勞累造成,也不會因休息或睡眠而得到緩解。 若是不主動向醫療人員求助,癌因性疲憊症的問題很容易被忽略,而無法得到適當處置。 中醫如何看待癌因性疲憊症? 以中醫的角度來看待癌因性疲憊症,主要會以患者整體的症狀來作診療。疲倦在中醫屬 氣虛、陽虛、虛勞 等範疇,主要以 補氣、溫陽 等方法治療;合併癌症放、化療時,偏屬於熱、毒等影響,會導致虛實夾雜、或其他肝鬱脾虛等症狀,因此治療上需依據治療的過程、癌症和疲倦的嚴重程度、考慮其他相關因素後,由中醫師辯證論治並開立處方。 針灸與中藥並治可有效改善疲憊 目前有許多醫學期刊上提到中醫藥對於癌因性疲憊症有所幫助,例如 黃耆、黨參 ;另外 針灸 合谷、足三里、三陰交、陽陵泉、陰陵泉 等穴道,可有效降低疲倦程度,改善生活品質。 癌因性疲憊症的病患除了運動和飲食調整之外,在中醫師的診斷下配合使用中藥及針灸治療可使症狀減輕,不但能讓患者撐過西醫部分的療程,也可以保有體力精神面對工作和生活。 癌症病友伴有癌因性疲憊症的比率不低,但癌症本身及正在接受的治療方式可能差異頗大,需和中醫師溝通目前治療的情況,找出目前疲倦是否和其他 原因相關,例如營養不良?腹瀉?疼痛?貧血?睡眠不好或是壓力大等等。如 經由醫師判別目前疲倦的程度,並了解正在接受治療的類型,以及對西醫治療 的反應等,確認疲勞與疾病惡化或復發相關性不高,則可配合使用中醫治療。 ✎ People vector created by pch.vector - www.freepik.com